MÁS SOBRE DOBLE GASTO, PRUEBA DE TRABAJO, Y COMISIONES DE
TRANSACCIÓN
Satoshi Nakamoto
_______________________________________________________________
La Lista de Correo de Criptografía
80
16
Sobre Criptografía de
Curva Elíptica, Ataques de
Denegación de Servicio
y Con F irmación
Traducción por Beatriz Lizarraga
SATOSHI TRATA las firmas de las transacciones, añade un poco más
sobre los ataques de denegación de servicio y, finalmente, retoma la velocidad
de las transacciones. Un comerciante podría esperar 2 minutos después de que
el consumidor haya realizado la transacción con su teléfono móvil. Luego, el
comerciante (o la compañía de servicios de pago de Bitcoin que el comerciante
ha elegido) vigilará las transacciones de doble gasto en la red Bitcoin. Imagine
que un consumidor realiza una transacción que llamaremos "X" en el que él o
ella paga 1.5 BTC desde una dirección ABC de Bitcoin que contiene 2 BTC. El
saldo del consumidor cae a 0.5 BTC una vez que el pago ha sido confirmado
por completo. Aquí se discuten las acciones que el comerciante debe realizar
para monitorizar la red y ver si aparecen otras transacciones en las que la
dirección ABC de Bitcoin está involucrada y, de ser así, si la cantidad
involucrada excede de 0.5 BTC. Si las transacciones que cumplen este criterio
se detectan dentro de, digamos, 2 minutos, el pago se considera no válido.
Esperar 2 minutos da mucho margen para que la transacción "X" se liquide
antes de que venga cualquier transacción competidora posterior de la dirección
ABC de Bitcoin. Esto indica al comerciante que es muy probable que la
transacción "X" se incluya en el bloque actual de la mayoría de los mineros de
Bitcoin en los que están trabajando y, por lo tanto, asegura finalmente su
81