64 Tecnicismos Sobre los Pools de Minería Traducción por Jose Antonio Bravo EN ESTE HILO, se discute el concepto de cómo funciona el minado de Bitcoin mediante pools y cómo debería hacerse para evitar que los tramposos se conviertan en parte de un pool sin contribuir. Hoy por hoy, los pools mineros son los mayores contribuidores al minado. Los pools mineros no fueron inicialmente un concepto que describiera Satoshi Nakamoto. Aparecieron posteriormente como sugerencia de alguien en el fórum cuando la dificultad de minado comenzó a aumentar en la medida que se incrementó el interés en Bitcoin. La mejor analogía de un pool minero en Bitcoin son compañeros de trabajo que comparten billetes de lotería. Minado cooperativo Publicado por slush, 27 de noviembre 2010, 01:45:41 PM _____________________________________________________________ Hola a todos, desde que bitcointalk fue hackeado hace unos meses, perdí temporalmente el acceso a este fórum. Ahora he recuperado el acceso, pero no me planteo continuar más con el apoyo al pool en este hilo, por varias razones. Sobre todo porque los novatos no pueden postear, no puede funcionar como un soporte completo al cliente; he recibido muchas quejas sobre esto particularmente. En ese caso, es un fórum estilo “spaghetti” y es muy complicado seguir la discusión. 274
EL LIBRO DE SATOSHI Hace unos días comenzamos un sistema de tickets para el soporte oficial del pool en http://support.bitcoin.cz. Este sistema de soporte está integrado también con support@bitcoin.cz, así que escribir un correo electrónico a support@bitcoin.cz es la forma correcta si necesitas una respuesta rápida y autorizada de uno de los administradores del pool en cualquier momento. Por ahora estamos procesando una gran cantidad de correos electrónicos atrasados allí, pero nuestra meta es contestar a todos los tickets en 24 horas. En http://support.bitcoin.cz hay también una base de conocimiento en la que vamos completando de más y más preguntas y respuestas todos los días. Me gustaría invitarle también a IRC #mining.bitcoin.cz, donde hay mucha gente en línea, preparada para charlar y proporcionar ayuda básica con todas las cosas. Dejaré este hilo abierto para debate no-oficial, pero está fuera de mis posibilidades de tiempo seguir el debate aquí. Únete a nosotros en http://mining.bitcoin.cz! EDITADO 27.12.2010: página wiki sobre minado en pool EDITADO 17.03.2011: DaCoinMinster publicó script de GreaseMonkey que ajusta la página web sobre pool - es una herramienta de tercero, úsala bajo tu propio riesgo. ¿Qué es el Minado en Pool? El minado en pool es una forma para que múltiples usuarios trabajen juntos acuñando bitcoins, y compartan los beneficios de una manera justa. ¿Qué necesito? Los bitcoins se crean generalmente sólo en cantidades de 50 cada vez, pagándose los 50 a una sola persona. Además, la carrera para obtener el premio de 50 BTC en un bloque determinado es altamente competitiva. Si se pone a minar por su cuenta, podría pasar mucho tiempo antes de que pueda recibir un retorno. El minado en pool le permite recibir en 275