EL LIBRO DE SATOSHI ● La prueba de trabajo para la nueva generación de monedas también impulsa a la red para evitar el doble gasto. Bitcoin: Un Sistema de Dinero Electrónico Peer-to-Peer Resumen. Una versión puramente peer-to-peer de dinero electrónico que permitiría que los pagos en línea se envíen directamente de una parte a otra sin tener que pasar por una institución financiera. Las firmas digitales proporcionan parte de la solución, pero los principales beneficios se pierden si un tercero de confianza es aún requerido para evitar el doble gasto. Proponemos una solución al problema de doble gasto utilizando una red peer-to-peer. La red marca el tiempo de las transacciones al tiempo que las va hasheando (hacer un resumen criptográfico), que va dentro de una cadena continua de prueba de trabajo basados en hashes, formando un registro que no puede modificarse sin rehacer la prueba de trabajo. La cadena más larga no solo sirve como prueba de la secuencia de eventos ocurridos, sino, como prueba de que proviene del mayor conjunto de potencia de CPU. Siempre que la mayor potencia de CPU esté controlada por nodos que no están cooperando para atacar la red, generarán la cadena más larga y superarán a los atacantes. La red en sí misma requiere una estructura mínima. Los mensajes se transmiten según el mejor esfuerzo, y los nodos pueden salir y unirse a la red a voluntad, aceptando la cadena de prueba de trabajo más larga como prueba de lo sucedido mientras ellos no estaban. Documento completo en: http://www.bitcoin.org/bitcoin.pdf Satoshi Nakamoto ______________________________________________________________________ La Lista de Correo de Criptografía 44

4 Problemas de Escalabilidad Traducción por Iván Durán Fabeiro AQUÍ, SATOSHI RESPONDE a un comentario sobre la escalabilidad. Para realizar un pago, la billetera de un cliente debe tener la cadena de bloque completa, y con una cadena de bloques en constante crecimiento, se añadiría una carga de memoria en esa pequeña billetera del cliente. Este problema fue abordado por Satoshi en una versión posterior. Hoy en día, una aplicación de monedero en un smartphone puede realizar fácilmente las transacciones conectándose a un servidor de confianza que tenga la cadena de bloques completa. Re: Artículo dinero electrónico Bitcoin P2P Satoshi Nakamoto, domingo 02 de noviembre 2008, 17:56:27 -0800 ___________________________________________________________________ James A Donald escribió: _____________________________________________________________ Satoshi Nakamoto escribió: He estado trabajando en un nuevo sistema electrónico de efectivo que es totalmente peer-to-peer entre personas, sin tercera parte 45