Copyright © 2014 por Phil Champagne, Todos los derechos reservados.
La parte del contenido de este libro que proviene del foro de Internet es de dominio
público. Doy plenos derechos a cualquier persona para copiar y distribuir copias
electrónicas de este libro, ya sea en parte o en su totalidad.
Publicado en inglés en Estados Unidos por e53 Publishing LLC
Publicado en español por Blockchain España con una licencia Creative Commons by
Sharealike (CC BY SA) por cesión de Phil Champagne. Consultar con
libroblockchain@gmail.com para la reproducción del texto español.
Se debe citar:
Champagne, Phil. El Libro de Satoshi (Edición BlockchainEspana.com):
Descargable desde: http://www.libroblockchain.com/satoshi/
ISBN 978-0-9960613-0-8 Tapa dura inglés
ISBN 978-0-9960613-1-5 Tapa blanda inglés
e53 Publishing LLC
e53publishing.com
Ilustración de portada original edición en inglés de Lisa Weichel
Edición inglés de Mary Graybeal
Edición en español de Iñigo Molero Manglano y Arturo Monzón Seminario
Diseño y composición de portada y texto en inglés por John Reinhardt Book Design
Diseño y composición de portada y texto en español por Vita Valka
Este libro también está disponible en formato de libro electrónico.
Para obtener una copia gratuita, vaya a: BookOfSatoshi.com en inglés
o LibroBlockchain.com/satoshi/ en español.
2
Contenidos
Agradecimientos 7
A Quién Está Dirigido Este Libro 8
Prólogo a la Versión en Español 9
1. Introducción 13
2. Cómo y Por Qué Funciona Bitcoin 20
3. El Primer Mensaje en la Lista de Correo de
Criptografía 43
4. Problemas de Escalabilidad 45
5. El Ataque del 51% 48
6. Sobre Redes Centralmente Controladas
Versus Redes Peer-to-Peer 50
7. Satoshi sobre la Tasa de In F lación Inicial del 35% 52
8. Sobre Transacciones 55
9. Sobre los Bloques Huérfanos 60
10. Sobre la Sincronización de Transacciones 62
11. Satoshi Discute las Comisiones de Transacción 65
12. Sobre Con F irmación y Tiempo de Bloque 67
13. El Problema del General Bizantino 70
14. Tiempo de Bloque, una Prueba Automatizada
y el Punto de Vista Libertario 73
15. Más Sobre Doble Gasto, Prueba de Trabajo
y Comisiones de Transacción 76
3