Solución
$$\frac{-\sqrt{2}(x+y)}{2(x+2y)^2}$$